首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由亦楠字阁提供。

相关成语


成语 解释
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
灯蛾扑火 比喻自己找死。
及时应令 与季节时令相适应。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
之死靡二 同“之死靡它”。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。